LAWRLWYTHO PDF I BRINTIO

Mae Darparwyr Gofal yn rhoi gefnogaeth hanfodol i'r dinasyddion sydd fwyaf mewn perygl yn ein cymunedau, ac mae arweinyddiaeth gofal cymdeithasol yng Nghymru yn falch o’ch ymrwymiad parhaol a'ch gwaith caled.

Dylid darllen y bwletin gwybodaeth hon ar y cyd â'r cyngor diweddaraf gan Iechyd Cyhoeddus Cymru (PHW) a Llywodraeth Cymru.

Nod y bwletin hwn yw rhoi gwybod i ddarparwyr am y diweddariadau diweddaraf, darparu cyngor ac ymateb i ymholiadau cyffredinol.

 

Pwnc

Manylion

Dolen

Iechyd Cyhoeddus Cymru

Mae Brechu yn achub bywydau – taflenni gwybodaeth a phosteri i’r gweithle

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cynhyrchu'r taflenni gwybodaeth / posteri canlynol. Lawrlwythwch, argraffwch a chylchredwch ar draws eich rhwydweithiau.

 

  • Gwybodaeth am frechiad COVID-19 i oedolion
  • Beth i'w ddisgwyl ar ôl eich brechiad COVID-19
  • Gwybodaeth am frechiad COVID-19 ar gyfer staff iechyd a gofal cymdeithasol

Defnyddiwch y ddolen we os nad ydych yn gallu cyrchu'r dogfennau atodedig.

Gwybodaeth am y frechiad covid-19 i oedolion

 

Beth i'w ddisgwyl ar ol eich brechiad covid-19

 

Gwybodaeth am frechiad covid-19 ar gyfer staff iechyd a gofal

 

Dolen i’r adnoddau

Diweddariad Holi ac Ateb ar-lein

Mae'r Holi ac Ateb ar-lein wedi'i ddiweddaru ers y cyhoeddiad y bydd y brechlyn yn cael ei gyflwyno.

https://icc.gig.cymru/pynciau/imiwneiddio-a-brechlynnau/gwybodaeth-brechlyn-covid-19

Gofal Cymdeithasol Cymru

Cefnogaeth llesiant i’r sector gofal cymdeithasol yn ystod Covid-19

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru wedi casglu gwybodaeth ac adnoddau i gefnogi gweithwyr gofal cymdeithasol i aros yn iach yn ystod y pandemig coronafirws, gan gynnwys poster i'w lawrlwytho, ei argraffu a'i gylchredeg ar draws eich rhwydweithiau.

Poster llesiant Gofal Cymdeithasol Cymru

Dolen i rhagor o adnoddau

 

Fframwaith Iechyd a Lles – dweud eich barn

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru wedi comisiynu Practice Solutions i gasglu barn y gweithlu gofal cymdeithasol i ddatblygu ei fframwaith iechyd a lles, a fydd yn gosod safonau clir i ddiogelu gweithwyr yn eu proffesiynau. Mae sawl ffordd o roi eich barn: 1) trafodaethau panel ar-lein, 2) arolwg, 3) trafodaethau tîm yn y gweithle, 4) sylwadau uniongyrchol.

https://www.practicesolutions-ltd.co.uk/en/page/scw-wellbeing

 

Llywodraeth Cymru

Addysg bellach: coronafeirws

 

Newidiadau i ddysgu, arholiadau, a mynd i’r ysgol a’r coleg yn ystod pandemig y coronafeirws.

https://llyw.cymru/addysg-bellach-ac-addysg-uwch-coronafeirws

Canllawiau arholiadau ac asesu: 2020 i 2021

Gwybodaeth am arholiadau ac asesiadau, gan gynnwys Safon Uwch, yn ystod pandemig coronaidd y galon.

https://llyw.cymru/canllawiau-arholiadau-ac-asesu-2020-i-2021

 

Datganiad Ysgrifenedig: Dosbarthu Brechlyn COVID-19 yng Nghymru

Datganiad ysgrifenedig gan Vaughan Gething, Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

https://llyw.cymru/datganiad-ysgrifenedig-dosbarthu-brechlyn-covid-19-yng-nghymru

 

Deddfwriaeth y coronafeirws a chanllawiau ar y gyfraith

Pasiwyd y cyfreithiau a'r canllawiau ar y cyfreithiau hyn yng Nghymru mewn ymateb i bandemig coronafeirws.

https://llyw.cymru/deddfwriaeth-y-coronafeirws-chanllawiau-ar-y-gyfraith

 

Datganiad Llafar: Coronafeirws - Cyfyngiadau Mis Rhagfyr

Datganiad ar lafar gan Mark Drakeford AS, Prif Weinidog

https://llyw.cymru/datganiad-llafar-coronafeirws-cyfyngiadau-mis-rhagfyr

Cyfarwyddydau Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol (Darparu Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol Hanfodol dros Gyfnod y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd yn ystod y Pandemig COVID-19) (Gwasanaeth Ychwanegol o dan Gyfarwyddyd) 2020

Cyfarwyddydau i alluogi gwasanaethau hanfodol meddygon teulu i fod ar gael dros gyfnod y Nadolgi a’r Flwyddyn Newydd.

https://llyw.cymru/cyfarwyddydau-gwasanaethau-meddygol-sylfaenol-darparu-gwasanaethau-meddygol-cyffredinol-hanfodol-0

 

Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws a Swyddogaethau Awdurdodau Lleol) (Diwygio) (Cymru) 2020

Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 4) (Cymru) 2020 a’r Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc.) (Cymru) 2020.

https://llyw.cymru/rheoliadau-diogelu-iechyd-cyfyngiadau-coronafeirws-swyddogaethau-awdurdodau-lleol

Cyflwyno clinigau grŵp rhithwir ar draws GIG Cymru

 

Cyhoeddodd Vaughan Gething, y Gweinidog Iechyd, y bydd clinigau grŵp rhithwir ar draws Gwasanaeth Iechyd Gwladol (GIG) Cymru yn cael eu hehangu i gynnwys ymgyngoriadau grŵp rhithiwr, neu glinigau grŵp rhithiwr, ar gyfer cleifion allanol ar draws gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal eilaidd a gofal yn y gymuned.

https://llyw.cymru/cyflwyno-clinigau-grwp-rhithwir-ar-draws-gig-cymru

 

Y Prif Weinidog yn cyhoeddi’r cyfyngiadau teithio diweddaraf i atal coronafeirws

Mae’r Prif Weinidog Mark Drakeford wedi cadarnhau na chaniateir teithio rhwng Cymru ac ardaloedd o gyfraddau coronafeirws uchel y DU o 6pm yfory (dydd Gwener 4 Rhagfyr).

https://llyw.cymru/y-prif-weinidog-yn-cyhoeddir-cyfyngiadau-teithio-diweddaraf-i-atal-coronafeirws

 

Datganiad Ysgrifenedig: Profion Covid-19 i weithwyr gofal iechyd a gofal cymdeithasol a staff hosbis

Datganiad ysgrifenedig gan Vaughan Gething, AS, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol.

 

Mae'r datganiad hwn hefyd yn cyfeirio at ddefnyddio profion llif unffordd mewn cartrefi gofal.

https://llyw.cymru/datganiad-ysgrifenedig-profion-covid-19-i-weithwyr-gofal-iechyd-gofal-cymdeithasol-staff-hosbis

 

Cyflwyno profion COVID cyflym rheolaidd i staff iechyd a gofal cymdeithasol y rheng flaen yng Nghymru

Mae Vaughan Gething, y Gweinidog Iechyd, wedi cyhoeddi y bydd staff iechyd a gofal cymdeithasol y rheng flaen yng Nghymru sy’n asymptomatig yn cael eu profi yn rheolaidd. Bydd y profion yn cael eu cyflwyno’r mis hwn.

https://llyw.cymru/cyflwyno-profion-covid-cyflym-rheolaidd-i-staff-iechyd-gofal-cymdeithasol-y-rheng-flaen-yng-nghymru

Rheoliadau coronafeirws: cwestiynau cyffredin

Canllawiau i ddiogelu eich hun yn ystod cyfnod y coronafeirws a pha reolau sydd yn eu lle i ddiogelu pobl.

https://llyw.cymru/rheoliadau-coronafeirws-canllawiau

 

Gorchuddion wyneb mewn ysgolion

Gwybodaeth sy’n llywio’r penderfyniad ar wisgo gorchuddion wyneb mewn ysgolion.

https://llyw.cymru/atisn14578

 

Cyngor ar y coronafeirws gan y Gell Cyngor Technegol

Gwybodaeth i helpu gweinidogion ymateb i bandemig COVID-19 mewn modd sydd ym mudd pennaf pobl Cymru.

https://llyw.cymru/cyngor-ar-y-coronafeirws-gan-y-gell-cyngor-technegol

 

Cyfnod Atal Byr COVID-19

Y wybodaeth y tu ôl i’r penderfyniad i gyflwyno cyfnod atal byr.

https://llyw.cymru/atisn14447

 

Ffurfio swigen Nadolig gyda ffrindiau a theulu

Canllawiau ar ffurfio swigen Nadolig gyda ffrindiau a theulu.

https://llyw.cymru/ffurfio-swigen-nadolig-gyda-ffrindiau-theulu

Canllawiau i awdurdodau lleol, safleoedd cymeradwy a mannau addoli ar briodasau a phartneriaethau sifil: coronafeirws

Canllawiau i awdurdodau lleol a mannau addoli ar weinyddu priodasau a ffurfio partneriaethau sifil.

https://llyw.cymru/canllawiau-ar-weinyddu-priodasau-ffurfio-partneriaethau-sifil-coronafeirws

Dechrau cyflwyno brechlynnau COVID-19 yng Nghymru

Mae Llywodraeth Cymru wedi cadarnhau y bydd y brechlyn COVID-19 cyntaf yn cael ei gyflwyno ar draws Cymru o heddiw (Dydd Mawrth 8 Rhagfyr 2020).

https://llyw.cymru/dechrau-cyflwyno-brechlynnau-covid-19-yng-nghymru

Cyfleusterau profi coronafeirws rhanbarthol

Mae capasiti profi Cymru wedi’i gefnogi gan rwydwaith helaeth o gyfleusterau ledled y wlad.

https://llyw.cymru/cyfleusterau-profi-coronafeirws-rhanbarthol

Pwerau awdurdodau lleol i osod cyfyngiadau o dan Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Swyddogaethau Awdurdodau Lleol etc) (Cymru) 2020 (fel y'u diwygiwyd)

Maent yn darparu canllawiau i awdurdodau lleol yng Nghymru ar yr hyn y mae'r rheoliadau yn caniatáu iddynt ei wneud.

https://llyw.cymru/pwerau-awdurdodau-lleol-i-osod-cyfyngiadau-o-dan-reoliadau-diogelu-iechyd-cyfyngiadau-coronafeirws

 

Cynllunio ar gyfer dychweliad diogel myfyrwyr i brifysgolion Cymru yn y flwyddyn newydd

Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cynlluniau ar gyfer dychweliad diogel myfyrwyr i brifysgolion Cymru ar ôl gwyliau'r Nadolig.

https://llyw.cymru/cynllunio-ar-gyfer-dychweliad-diogel-myfyrwyr-i-brifysgolion-cymru-yn-y-flwyddyn-newydd

Cynllun taliadau £500 yn awr ar gael i rieni a gofalwyr plant sy’n gorfod hunanynysu

Bydd rhieni a gofalwyr ar incwm isel y mae eu plant yn gorfod hunanynysu yn gymwys i gael taliad cymorth o £500.

https://llyw.cymru/cynllun-taliadau-500-yn-awr-ar-gael-i-rieni-gofalwyr-plant-syn-gorfod-hunanynysu

Canllawiau ar angladdau: COVID-19

Canllawiau ar gynnal a mynychu angladdau yn ystod y pandemig coronafirus.

https://llyw.cymru/canllawiau-ar-angladdau-covid-19

Atgoffa o ymgynghoriad: Rhesymoli'r ddeddfwriaeth sy'n rheoli systemau llethu tân awtomatig mewn cartrefi gofal i blant

Mae'r ymgynghoriad hwn yn ceisio barn ar gynigion i ddiwygio Rheoliadau Adeiladu 2010 i resymoli'r gweithdrefnau rheoleiddio sy'n goruchwylio systemau llethu tân awtomatig mewn cartrefi gofal i blant.  Gwelir manylion pellach ar y ddolen ganlynol:

https://llyw.cymru/systemau-llethu-tan-awtomatig-mewn-cartrefi-gofal-i-blant

 

 

Dolenni defnyddiol:

Gofal Cymdeithasol Cymru – tudalennau gwe COVID-19

https://gofalcymdeithasol.cymru/gwella-gwasanaethau/gwybodaeth-ac-adnoddau-ich-tywys-trwy-covid-19

GofalwnCymru – Swyddi diweddaraf https://www.wecare.wales/jobs/

ADSS Cymru – Cefnogaeth i Ddarparwyr a Gomisiynwyd

https://www.adss.cymru/cy/blog/post/covid19-commissioners

Iechyd Cyhoeddus Cymru, Datganiadau Dyddiol am 2yp:

https://covid19-phwstatement.nhs.wales/

Dangosfwrdd Data Coronafeirws Iechyd Cyhoeddus Cymru

https://public.tableau.com/profile/public.health.wales.health.protection#!/vizhome/RapidCOVID-19virology-Public/Headlinesummary

Arolygaeth Gofal Cymru, Cwestiynnau Cyffredin:

https://arolygiaethgofal.cymru/coronafeirws-covid-19-cwestiynau-cyffredin

  • Awdur: ADSS Cymru & Partners
  • Dyddiad: 09/12/2020